7.

powoli ruszamy do pracy...

z miłością!

i świeżymi pomysłami.

jak cudownie.

slowly we are moving forward...

with love!

and fresh concepts.

how wonderful.

^^^'

Praca w toku.
Weekend.
Podobno ma być bardzo,bardzo słonecznie. Lato.

Work in progress.
End of the week.
Summer.

.../

Z nowym tygodniem - wycinanki.
Z lnu.
Niebawem więcej zdjęć z tego nowego przedsięwzięcia.

Dobrego wieczoru*

With a new week - cutout.
Linen.
Soon more photos of this project.

I wish you a very nice evening*

:::::

Praca w toku...

Nowe, wiosenne tkaniny i ceramika.

Uśmiech.

Work in progress...

New, spring fabrics and ceramics.

Smile.

*....

Już piątek.

Zrobiłam dzisiaj małą próbę druku na lnie.

W tym roku moim motywem świątecznym są gwiazdy.

Co o tym myślicie? 

Already Friday.

Today I made a test print on linen.

In this year my christmas motif are stars.

What do you think?

^^^^

Parę zdjęć. Nie z dzisiaj. Strzępki.

Cały dzień spędziłam w ogrodzie. Jak miło.
Jutrzejszy dzień zapowiada się równie pogodnie:)))


A few photos. Not with today. 
I spent the whole day in the garden. How nice.
Tomorrow promises to be sunny day too :)))

new! e-shop *

Kilka nowych rzeczy dodanych w sklepie!
Tkaniny lniane ręcznie drukowane przeze mnie w ubiegłym tygodniu:), z których powstały koszyki i ręczniki kuchenne lub/i serwetki.
Koszyki są dwustronne!!! do wszelakiego zastosowania na: pieczywo, kosmetyki, drobiazgi....
Ręczniki drukowane dwoma metodami: sitodrukową (wzór w nieregularne prostokąty) i stempelkową (groszki).
Każda rzecz jest niepowtarzalna.
Zapraszam do odwiedzania e-sklepu!
Więcej zdjęć znajdziecie na facebooku i w galerii bloga.


A few new things added in the e-shop!
Linen fabrics printed by hand by me last week :), from which arose baskets and tea towels and / or serviettes. Baskets are two-sided! for bread, for cosmetics, the little things ....
Towels printed by two methods: screen printing (the irregular pattern of rectangles) and stamping (dots).
Each thing is unique.
Feel free to visit e-shop!
More pictures on facebook and blog gallery.

..**

Dzisiaj pracowita sobota.

Tyle zdjęć.

Warzywno-owocowa:)

Efekty pojutrze.

Wszystkim dobrego weekendu!

Today - a busy Saturday.

So many photos.

Fruit and vegetable :)

Effects at monday.

To all a good weekend!

==/=

Druk,druk,druk...
Uwielbiam biały.

Print, print,print...
LOVE white.

=:::

Dzień dobry.

Nowy tydzień = nowe wyzwania.
Więcej niebawem.

Hello there!
New week=new challenges.
Soon more.

:.:.:

Trochę kropek, trochę pasków.

Biały to w tej chwili mój ulubiony kolor.

W przerwie pracy koktajl truskawkowy.

A little dots, little strips.
White is at the moment my favorite color.And the strawberry smoothie break.

*

Małe strzępki dnia.

Small swaches of day.

len

Czysty len. Dzisiaj dostarczony. 

Niezwykły.

Zabieram się do pracy.

Pure linen. Today delivered. Unusual.
I'm taking to work.

===

małe próbki kolorów.
Small swatches.

białe zapałki

na moim biurku inspiracje z różnych stron. 

niedługo pierwsze projekty na lnie.

uśmiech.

Inspiration on my desk.
Soon the first projects on the fabrics.
smile.