ooo

koniec tygodnia.
za oknem deszczowo.
oko cieszą kosmetyki polskiej firmy Tołpa. to chyba jedna z nielicznych polskich firm z tak ładną i dokładnie opracowaną szatą graficzną.
bardzo lubię i polecam.

i jeszcze piękna sukienka vintage.
czeka na specjalną okazję.

end of the week.
the rainy days.
cosmetics of polish company Tołpa. with very pretty packaging design.
I really like and recommend.

and beautiful vintage dress.
waiting for a special occasion.

o***

wiosenno - letnie. 

inspiracje.

trochę na wyrost. 

już teraz.

spring - summer. 

inspirations. 

a bit of an overstatement...

just right now.

Foto: 1- Zara; 2 - harvest textiles & beattie lanser collaboration; 3 - TOAST; 4 - Rowley Eyewear

isabel marant pour h&m

isabel marant pour h&m.

już w listopadzie.

pewnie dostępna w wybranych sklepach.

czekamy :)

dobrej soboty.

isabel marant pour h&m.

soon in november.

i wish you a very calm saturday.

friday collage

1 - ładna kompozycja

2 - niedługo wakacje

3 - wakacje na rowerach!!!

1 - i like this composition

2 - soon our vacation (yay!)

3 - holiday on the bikes!!!

Foto:  1 - via thumblr; 2 - via pinterest; 3 - via this blog

tuesday collage

1 - podobają mi się druciane koszyki

2 - marzę o wakacjach we Francji, 

Mela Muter, Stara Bretonka z dzieckiem, 1911

3 - uwielbiam biżuterię i bloga WSAKE

4 - Joanna Fowles print ( zobacz koniecznie!)

1- i like very much a wire baskets

2 - i dream of a vacation in France

Mela Muter, Stara Bretonka z dzieckiem, 1911

3 - i love jewelry and blog WSAKE

4 - Joanna Fowles print (Check this out! )

Photos: 1 via here, 2 via here, 3 via here, 4 via here

elle deco

chciałam się podzielić z Wami artykułem z ostatniego numeru Elle Deco.
mieszkanie duńskiej projektantki Susanne Rützou.
SIŁA SPOKOJU.
tego właśnie mi trzeba, gdy spoglądam za okno. :)


I wanted to share an article in polish Elle Deco.
Apartment of danish designer Susanne Rützou.

Have a nice day!

marimekko spring*

Pełna koloru i optymizmu wiosenna kolekcja marimekko!

Lubię bardzo.

Do przejrzenia katalog marimekko moments spring 2013 TUTAJ!

Udanego początku tygodnia dla wszystkich :)

Full of color and optimism marimekko spring collection 2013!
I like very much.
To view the catalog  marimekko moments spring 2013 HERE!

I wish you all a good start of the week :)

tuesday collage

Mam trochę pracy.

Więc dzisiaj tylko parę zdjęć, które wpadły mi w oko.

1- zestawienie: fajne spodnie + superowe buty=wow

2- Kasia Struss w sesji w rosyjskim Allure. Podoba mi się mroźna kolorystyka.

3- goździki ze scenografii modowego pokazu Mary Katrantzou ss12. Bardzo je lubię.

4 - HUG CHAIR z wczorajszego postu. Projekt i foto Ana Kraš.

5 - puste półki.Ach jak bardzo bym chciała, bo brakuje mi miejsca.

I have a bit of work to do.

So today, just a few shots that catch my eye.

1 - cool pants + fantastic shoes = wow 

2 - Kasia Struss in a session for the Russian Allure. I like cold colors.

3 - flowers at fashion show Mary Katrantzou SS12. I like them very much.

4 - HUG CHAIR from yesterday's post. Design and Photo Ana Kraš.

5 - empty shelves. Ah how much I wanted to have, because I have not enough space.

Fotos: 1 via here, 2 - via here, 3 - via here, 4 via www.anakras.com, 5 unknow(if you know, please tell me)

tuesday collage

Ubiegły tydzień był bardzo smutny.

Teraz trzeba poradzić sobie z pustką.

Dzisiaj mały krok na przód.

Trochę różnych zdjęć.

1,2 - piękny, pełny miłości blog rose&crown

3,4 - swetry.podobają mi się. 

5 - moja nowa ceramika już dostępna

6 - kalendarz adwentowy u Elisabeth. Święta coraz bliżej...

Last week was very sad.

Now you must live with emptiness.

Today a small step forward.

A little different images.

1, 2 - beautiful, full of love blog Rose & Crown

3, 4 - knits. i like them a lot.

5 - my new ceramics now available

6 - Advent calendar by Elisabeth. Christmas time soon...

new minimalism

Inspirująca sesja modowa z chińskiego Vogue. Znalazłam ją dzięki Agnes (dziękuję Agnes:). Dużo zdjęć,warto.

Sesja New Minimalism, październik 2012 Vogue CHINA, modelka: Lina Zhang, fotograf: Jullia Hetta, stylizacja: Hannes Hetta 

Inspiring fashion session in Vogue CHINA.  I found this on Agnes blog. Agnes thank you :). A lot of photos, it is worth.

New Minimalism, October 2012 Vogue CHINA, model: Lina Zhang, Photographer: Jullia Hetta, styling: Hannes Hetta