12 listopada 2014

ooo



listopad.
już.
wróciłam.
niedługo biała kolekcja ceramiki.
póki co w wersji przed szkliwieniem.

dobrego dnia!
uśmiech.


November.
so soon.
and i came back.
and soon white ceramics collection.
here -  version before glazing.

good day!
smile to you 

15 października 2014

::::

 


kontynuując jesienny nastrój.
kilka inspiracji kolorystycznych.

1, 3, - znalezione na stronie boligmagasinet.dk
2 -  piękne szkliwo,  zdjęcie znalzione na  batixa
4 - bauhausowa ceramika od ferm LIVING
5 - tkanina marimekko siirtolapuutarha, więcej można zobaczyć TU

continues autumnal mood. 
a few inspirations.

1,3 - found on boligmagasinet.dk
2 - beautiful glaze, found on batixa
4 - ceramic inspired by Bauhaus ferm LIVING
5 - marimekko siirtolapuutarha farbic, moore you can see HERE

14 października 2014

()()*



jesień za oknem.
deszczowo.
czas na zmiany w szafie.

dobrego dnia*


autumn outside the window. 
rainy. 
time for a change in wardrobe. 

good day to you *

7 października 2014

ooo


kawa i smaki z mojego dzieciństwa.
na dobry początek tego dnia.
30.


coffee and flavors of my childhood. 
a good start of the day. 
30.

4 października 2014

apple



dzisiaj.
jesienne zbiory.
już.

today.
time apple picking.

23 września 2014

(...)




pierwszy dzień jesieni*

tutaj dużo zmian.
ściany gotowe.
podłoga czeka na malowanie.
liczę, że niedługo będę mogła zaprezentować więcej.

tymczasem...
niech ta jesień będzie piękna.


first day of autumn * 

here a lot of changes. 
finished wall. 
floor waiting for painting. 
i hope that soon I will be able to present more. 

meanwhile ... 
let this autumn will be beautiful.

13 sierpnia 2014

:::



dzień dobry.
hello.