30 września 2012

*-


Teresa Pągowska, Dualisme, 1970, 130 x150 cm, olej na płótnie

Dobrego ostatniego dnia września wszystkim.
I wish you a good last day of September.

29 września 2012

falconwright





Słyszeliście już o Falconwright?
Fantastyczne ręcznie drukowane i szyte torby, torebki, portfele..... cudo!
Zobaczcie na blogu i w sklepie  tU.

Did you ever heard about Falconwright?
Fantastic hand-printed and sewn bags, purses, wallets ..... great things!
See the blog and shop heRE.

Fotos from a Falconwright sites.

27 września 2012

new!










Nowe, ekologiczne, MOCNE torby z bawełny!
Ręcznie drukowane.
Torby są bardzo wytrzymałe, pojemne i mocne. Idealne na duże zakupy! :)

Wkrótce pojawią się nowe wzory.

Póki co, SERDECZNIE zapraszam do sklepu.
Dobrego dnia!


New organic, STRONG cotton bags!
Hand printed.
Bags are very durable and strong. Perfect for huge shopping! :)

Soon there will be new patterns.
As for now, I am inviting to the shop.
Have a nice day!

26 września 2012

~~~






Dobrego, jesiennego dnia wszystkim :)

I wish you all a very nice day :)


22 września 2012

marimekko autumn news


Link do przeglądnięcia / Link to browse  - marimekko autumn news 2012




Bardzo podobają mi się zdjęcia do jesiennej kolekcji marimekko.
Pierwsze zdjęcie to nowy projekt tkaniny autorstwa Terest Moorhouse.
Odkryłam również piękną kolekcję kalendarzy na 2013 rok. Zapisuje je do mojej świątecznej lisy życzeń :)
Na koniec piękna papateria z wzorami Maji Isloi.

I love the photos of the autumn collection of marimekko.
The first picture is a new fabric project by Teresa Moorhouse.
I found also a fine collection of calendars for 2013. On my Christmas wishlist already :)
At the end -  the beauty stationery with the Majia Isola's patterns.






Fotos from: 1- marimekko.com; 2,3,4 - Little Helsinki; 5,6,7,8 - finnishdesignshop

18 września 2012

^^..*




Impresja.
Za oknem coraz piękniej.
Za to właśnie lubię wrzesień. Drzewa zmieniają kolory. Mam swoje ulubione drzewa, ulubione miejsca, gdzie oglądam jesień.
Tu widok z okna. Iglasty niestety. Ale za to niebo cudne.
Dobrego wieczoru.

Impression.
I like September. Trees changing colors. I have my favorite trees and favorite place where I watching autumn.
Here, the view from the window. Coniferous unfortunately. But the sky is wonderful.
Have a good evening.

11 września 2012

freja







Na jesień.
Kampanie Ninesix NY FW 2012 i Zara AW 2012.

In the fall.
Campain Ninesix NY FW2012 i Zara AW 2012.

8 września 2012

|||




Ceramiczne tabliczki do ziół pojawiły się w SKLEPIE.
Na razie dostępne tylko w wersji polskiej.
Istnieje możliwość zamówienia tabliczek z konkretnymi nazwami ziół. Wedle życzenia:)

Ceramic markers for herbs in SHOP.
For now only in polnish version. But soon also in english and german.
You can to order any name plates of herbs. Let me know and I with joy made for you your markers.


7 września 2012

autumn colors




Odebrałam próbki kolorystyczne do mojej jesiennej ceramiki.
Jestem bardzo, bardzo zadowolona.
Do zobaczenia później.

I received a sample colors for my autumn ceramics. 
I am very happy.
See you later.

6 września 2012

vvv


Wreszcie są! 
Ceramiczne tabliczki do ziół!
Jutro więcej zdjęć i więcej informacji.
Dobrego wieczoru:)

Finally, they are!
Ceramic plates for herbs!
Tomorrow, more photos and more information.
I wish you a nice evening!


:::**






Już wrzesień?
Pracuję nad wieloma rzeczami jednocześnie i nawet nie zauważyłam, że liście na drzewach zaczynają zmieniać kolory.
Czas wartkim strumieniem przepływa mi przez palce.

Mam wyrzuty sumienia, że taka cisza na moim blogu.
I mam nadzieję, że druga połowa września będzie spokojniejsza:)

A co u Was?


Already September?
I'm working on many projects at once and not even noticed that the leaves on the trees begin to change colors.
Time flows through my fingers.

I feel guilty that this silence on my blog.
And I hope that the second half of September will be calmer :)

And how are you?